http://www.bueren.ch/de/news/index.php Aktuelle Meldungen der Gemeinde Büren an der Aare de (c) Büren an der Aare, Büren an der Aare, www.bueren.ch Wed, 10 Mar 2010 19:42:50 +0100 gemeindeschreiberei@bueren.ch (Gemeindeschreiberei) gemeindeschreiberei@bueren.ch (Gemeindeschreiberei) Weblication(r) 720 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Parkplaetze_auf_dem_Bahnhofareal.php Der Gemeinderat gibt gestützt auf Artikel 23, lit. b der Gemeindeordnung (GO) vom 5. Dezember 2000 folgenden Beschluss bekannt: Für die Erstellung eines provisorischen beziehungsweise auf zehn Jahre befristeten Parkplatz (für Mietzwecke) auf dem Bahnhofareal „Ost' wird ein Investitionskredit von CHF 255‘000.00 inkl. MWST bewilligt. Referendumsmöglichkeit 2,5 Prozent der Stimmberechtigten können innert 30 Tagen seit Veröffentlichung durch Unterzeichnen des entsprechenden Begehrens verlangen, dass der vorgenannte Beschluss des Gemeinderates der Gemeindeversammlung unterbreitet wird (Art. 14 GO). Das Referendum ist bei der Gemeindeschreiberei einzureichen, welche auch für die Beglaubigung der Unterschriften zuständig ist. Im Übrigen gelten für das Sammeln und Einreichen von Unterschriften die Art. 55 - 59 des Gesetzes über die politischen Rechte sinngemäss. Einwohnergemeinde Büren an der Aare Gemeinderat monika.bangerter@bueren.ch (Monika Bangerter) Wed, 03 Mar 2010 15:40:29 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Parkplaetze.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. monika.bangerter@bueren.ch (Monika Bangerter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/18.02.2010.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat an seiner Sitzung vom 16. Februar 2010 die Majorzwahlen nach Art. 56 des Reglements über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen (AWR) sowie Art. 22 der Gemeindeordnung (GO) für die Legislaturperiode 2010 - 2013 vorgenommen. Er hat – gestützt auf die eingereichten Wahlvorschläge – drei Mitglieder der Fachinstanz Altstadt und zwei Mitglieder der Schulkommission gewählt. Fachinstanz Altstadt (FIAS) Sutter Erich, Software-Ingenieur, Reibenmattweg 16, Büren a.A., Präsident (bisher) Rey Walter, Architekt HTL / Planer BSP, Unionsgasse 5, Biel, Mitglied (bisher) Rudolf Stefan, dipl. Architekt EHT / SIA, Untere Steingrubenstrasse 19, Solothurn, Mitglied (bisher) Die Gesamtzahl der gültigen Wahlvorschläge erreicht bei der Wahl der FIAS-Mitglieder gerade die Zahl der zu besetzenden Sitze. Somit können ohne Wahlverhandlung die Kandidaten als gewählt erklärt werden (Stille Wahlen). Gestützt auf Art. 55 des Reglements über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen (AWR) hat der Gemeinderat deshalb die für dieses Amt Vorgeschlagenen für die Amtsperiode vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2013 als gewählt erklärt. Schulkommission Basler Reto, Mittelschullehrer, Solothurnstrasse 45, Büren a.A., Mitglied (bisherige Schulkommission) Hofer-Baschang Anne, Aerztin (Dr. med.), Stadtgutmatt 3a, Büren a.A., Mitglied (neu) marco.reber@bueren.ch (Marco Reber) Thu, 18 Feb 2010 08:14:37 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Altkleider.php Im vergangenen Jahr sind in den CONTEX-Altkleidercontainern an der Bielstrasse und am Güterweg in Büren an der Aare insgesamt 5.00 Tonnen Altkleider und Gebrauchtschuhe entsorgt worden, wie die Recyclingfirma mitteilt. Der aus der Aktion resultierende gemeinnützige Erlösanteil von Fr. 500.00 kommt dem Samariterverein Büren an der Aare zugute. CONTEX sowie der Samariterverein bedanken sich im Voraus bei der Bevölkerung für die weiterhin rege Benutzung dieser ökologisch wie sozial sinnvollen Entsorgungsmöglichkeit. (Marianne Schwaller) Fri, 12 Feb 2010 10:51:17 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Haiti.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat an seiner Sitzung vom 19. Januar 2010 beschlossen, die Hilfsaktion 'MEDECINS SANS FRONTIERS', welche im Erdbebengebiet von Haiti Hilfeleistungen bietet, mit einem Beitrag von Fr. 5'000.00 zu unterstützen. Der Gemeindrat ist über das Ausmass des Erdbebens betroffen und hofft mit dem Unterstützungsbeitrag einen kleinen Teil zur Hilfeleistung beitragen zu können. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 20 Jan 2010 11:57:36 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Vormundschaftskurs.php Die Regionale Vormundschafts- und Sozialkommission (Arch, Büetigen, Büren a.A., Busswil b.B., Diessbach b.B., Dotzigen, Leuzigen, Meienried, Oberwil b.B., Rüti b.B., Wengi b.B.) führt einen Kurs durch zum Thema Führung von vormundschaftlichen Mandaten Wann: Montag, 1.3. / 8.3. / 15.3. / 22.3.2010, jeweils von 19:00 - 21:30 Uhr Wo: Rathaus, Hauptgasse 10, 3294 Büren a.A. Der Kurs richtet sich an interessierte Personen, die bereit sind eine Altersbeistandschaft zu übernehmen und so ältere Mitmenschen ein Wegstück zu begleiten. Die Kurskosten werden von der Regionalen Vormundschafts- und Sozialkommission übernommen. Anmeldeschluss: 12. Februar 2010 Unterlagen erhalten Sie beim Regionalen Sozialdienst Büren a.A., Tel. 032 352 03 30 oder unter folgendem Link: Anmeldeformular und weitere Informationen anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 18 Jan 2010 10:39:55 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Pass.php Der neue Schweizer Pass ab 1. März 2010 Anträge für einen Pass 03 oder Pass 06 können noch bis am 15. Februar 2010 bei der Gemeinde gestellt werden. Ab 1. März 2010 stellen die Gemeindeverwaltungen keine Reiseausweise mehr für Schweizer/innen aus. E-Pass 10 - Der neuste biometrische Pass Der E-Pass 10 ist eine Weiterentwicklung des E-Passes 06. Auf dem Chip werden zusätzlich zum Gesichtsbild und zu den Ausweisdaten zwei Fingerabdrücke gespeichert. Damit können Missbräuche besser verhindert und die Identität schneller und zweifelsfrei überprüft werden. Als assoziierter Schengen-Staat ist die Schweiz verpflichtet, spätestens ab 1. März 2010 nur noch den E-Pass 10 auszustellen. Die definitive Einführung stellt eine internationale Verpflichtung dar, deren Erfüllung die Reisefreiheit der Schweizerinnen und Schweizer sicherstellt. Ausweise Antragsteller Gebühren in Fr. Gültigkeit E-Pass 10 Erwachsene 140.00 10 Jahre E-Pass 10 Kinder (3 bis 18 J.) 60.00 5 Jahre E-Pass 10 Kinder (bis 3 J.) 60.00 3 Jahre Identitätskarte Erwachsene 65.00 10 Jahre Identitätskarte Kinder (3 bis 18 J.) 30.00 5 Jahre Identitätskarte Kinder (bis 3 J.) 30.00 3 Jahre Kombi-Angebot Erwachsene 148.00 10 Jahre Kombi-Angebot Kinder (3 bis 18 J.) 68.00 5 Jahre Kombi-Angebot Kinder (bis 3 J.) 68.00 3 Jahre Provisorischer Pass Erwachsene und Kinder 100.00 max. 12 Mte. zuzüglich Portokosten pro Ausweis 5.00 Der provisorische Pass wird nur bei der Notpassstelle in Bern und auf den Flughäfen (ausgenommen Bern-Belp) ausgestellt. Dieser Pass ist bei der Einreise in die Schweiz wieder abzugeben. Die Identitätskarte Die Identitätskarte ist bestimmt für Reisen im europäischen Raum und zur Bestätigung der Identität im Inland (z.B. Bank, Post). Die Identitätskarte wird weiterhin ohne elektronisch gespeicherte Daten ausgestellt. Ob es je eine E-Identitätskarte geben wird, ist noch nicht entschieden. Es muss zuerst geprüft werden, welche Anforderungen die Identitätskarte der Zukunft erfüllen muss. Dabei sind auch internationale Entwicklungen zu berücksichtigen. Über das weitere Vorgehen entscheidet der Bundesrat. Die neuen Ausweiszentren ab 1.3.2010 im Kanton Bern Die Standorte der neuen Ausweiszentren: Thun / Courtelary / Bern / Biel / Interlaken / Langenthal / Langnau i. E. weitere Informationen zu den Änderungen: - Flyer - Der neue Schweizer Pass - Flyer Beilage - www.schweizerpass.ch - www.pom.be.ch anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Tue, 19 Jan 2010 13:43:23 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Ressort.php Die Gemeinderatsmitglieder der Legislaturperiode 2010 – 2013 haben an einer konstituierenden Sitzung die Ressortzuteilung für die kommenden vier Jahre vorgenommen. Diese Zuteilung sieht wie folgt aus: Claudia Witschi-Herrmann, Gemeindepräsidentin Ressort Präsidiales Herbert Kocher, Vizepräsident Ressort Bau und Planung Kathrin Berger-von Dach Ressort Volkswirtschaft Madeleine Krebs-Steiner Ressort Verkehr und Polizei Matthias Widmer Ressort Bildung und Kultur Pius Leimer Ressort Finanzen Lukas Eschbach Ressort Soziales und Gesundheit anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Tue, 22 Dec 2009 13:01:23 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Ressorts.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/StilleWahl.php Innerhalb der vom Gemeinderat Büren a.A. angesetzten Nachfrist ist für das Amt des Vizepräsidenten der Gemeindeversammlung frist- und formgerecht folgender Wahlvorschlag eingereicht worden: Vizepräsident der Gemeindeversammlung Spahr Stefan, 1968, Dipl. Erwachsenenbildner HF, Bellevue, FORUM Die Gesamtzahl der gültigen Wahlvorschläge erreicht bei der oben erwähnten Wahl gerade die Zahl der zu besetzenden Sitze. Somit kann ohne Wahlverhandlung der Kandidat als gewählt erklärt werden (Stille Wahlen). Gestützt auf Art. 55 des Reglements über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen (AWR) vom 5. Dezember 2000 hat der Gemeinderat deshalb den für dieses Amt Vorgeschlagenen für die Amtsperiode vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2013 als gewählt erklärt. Gegen dieses Wahlergebnis kann gemäss Artikel 93 ff des Gemeindegesetzes innert 10 Tagen beim Regierungsstatthalteramt von Büren schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden. Büren a.A., 21. Dezember 2009 Einwohnergemeinde Büren a.A. Gemeinderat anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 21 Dec 2009 14:11:52 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Gemeindewahlen.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. marco.reber@bueren.ch (Marco Reber) http://www.bueren.ch/de/news/detail/Gemeindeurnenwahlen.php Zahl der Stimmberechtigten: 2‘235 Zahl der eingelangten Ausweiskarten: 1‘028 Stimmbeteiligung: 46 % Zahl der eingelangten Wahlzettel: 1‘027 Leer: 2 Ungültig: 5 Zahl der gültigen Wahlzettel: 1‘020 Absolutes Mehr: 511 GEMEINDEPRAESIDENT/IN gewählt ist mit 669 Stimmen: Claudia Witschi-Herrmann, 1961, Kindergärtnerin, Gehrweg 3, SP weitere Stimmen haben erhalten: Matthias Widmer, 1968, dipl. Kulturing. ETH/pat. Ing. Geometer, Holematt 3, SVP 351 Stimmen Gegen die Wahlergebnisse kann gemäss Artikel 93 ff des Gemeindegesetzes innert 10 Tagen seit dem Wahltag beim Regierungsstatthalteramt Büren, Schloss, Hauptgasse 7, 3294 Büren a.A. schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden. Büren a.A., 13. Dezember 2009 Einwohnergemeinde Büren a.A. Gemeindeschreiberei marco.reber@bueren.ch (Marco Reber) Sun, 13 Dec 2009 12:39:51 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/NeuerFahrplan.php Erfreulicherweise werden die Taktlücken per 13.12.2009 geschlossen: Zug Linie 291, Lyss – Büren Täglich neue Kurspaare Lyss 22:34 – Büren 22:44, Büren 23:15 – Lyss 23:25 Somit endlich Schliessung der abendlichen Taktlücke. Bus Linie 40.036, Grenchen – Büren (BGU) Täglicher Spätkurs Grenchen 23:10 – Büren 23:28 neu als Fixkurs im Grundangebot (bisher Rufbus) sowie neu Büren 23:30 – Grenchen 23:49. Sa+ So: 2 Zusatz Kurspaare (Grenchen ab 18:41 / 19:41; Büren an 19:00 / 20:00) (Verlängerung des Stundentaktes) anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 02 Dec 2009 09:33:41 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/GemeindeversammlungMedienmitteilung.php Ort: Rathaus, Hauptgasse 10, Saal (1. Stock), Büren a.A. Beginn: 20:00 Uhr Ende: 21:50 Uhr Teilnehmer: 81 Stimmberechtigte = 3,6 % von 2'229 Stimmberechtigten An der Gemeindeversammlung wurden alle Geschäfte gutgeheissen. Trakt. 2: Voranschlag 2010 Der Voranschlag 2010 der Einwohnergemeinde Büren a.A. rechnet bei einem Gesamtaufwand von rund 19,4 Mio. Franken und einem Ertrag von 18,6 Mio. Franken mit einem Aufwandüberschuss von 749‘250 Franken. Die Versammlung hat den Voranschlag stillschweigend angenommen. Trakt. 3: Finanzplan 2010 – 2014 Der vorgelegte Finanzplan 2010 – 2014 wurde von den Stimmberechtigten genehmigt. Ein Rückweisungsantrag zur Überarbeitung des Finanzplans an den Gemeinderat fand keine Mehrheit. Den Ausführungen von Gemeinderat Pius Leimer zum Finanzplan kann entnommen werden, dass der Finanzplan in der Legislatur 2010 – 2013 überarbeitet wird. Trakt. 4: Verpflichtungskredite – Kreditabrechnungen Die drei vorgelegten Kreditabrechnungen (Ländte – Kanalisationsleitungen, Ländte – Neugestaltung inkl. Anpassung Beleuchtung und Ländte-Mauer – Sanierung) wurden von der Versammlung zur Kenntnis genommen. Trakt. 5: Gemeindepolizei – Kontrolltätigkeiten, Patrouillen – Erteilen eines Verpflichtungskredits Die Gemeindeversammlung stimmte einem Verpflichtungskredit von 45‘000.00 Franken für das Jahr 2010 sowie gleich hohen Ausgaben für die Folgejahre für einen Patrouillendienst in der Gemeinde Büren a.A. zu. Der Patrouillendienst, welcher in den Jahren 2007 – 2009 als Versuch in Büren a.A. eingeführt wurde, wird demnach fester Bestandteil der Gemeinde und hat die Aufgabe, die öffentliche Sicherheit und die öffentliche Ordnung in Büren a.A. sicherzustellen. Trakt. 6: Gemeindeverwaltung Büren a.A. – Stellenetat – Erhöhung Stellenpro-zente Die Gemeinde Büren a.A. übt eine Zentrumsfunktion in der Region aus und erledigt somit in ihrer Verwaltung diverse Aufgaben für andere öffentlich-rechtliche Körperschaften (z.B. Regionaler Sozialdienst, Schulsekretariat IFB, Bauinspektorat für die Gemeinden Diessbach und Dotzigen usw.). Dies hat zur Folge, dass der Stellenetat der Gemeinde Büren a.A. durch Aufgabenerfüllung an Dritte „belastet' wird. Damit die Gemeinde auch in Zukunft ihr übertragene Arbeiten ausführen kann und demnach entsprechende Personen durch die Gemeinde angestellt werden können, hat der Souverän der Erhöhung des Stellenetats von 2‘300 auf insgesamt 2‘700 Stellenprozente zugestimmt. Bürener Auszeichnung „Immerselig 2009' – Verleihung Die Bürener Auszeichnung Immerselig wurde in diesem Jahr an Markus Schär verliehen. Markus Schär macht sich durch sein vielseitiges kulturelles Schaffen in der Gemeinde Büren a.A. verdienstvoll. So legt er ein enormes Engagement für das Büre-Nöijohr an den Tag (sei es als „Lenker und Denker' der Schnitzelbankgruppe Venner-Spiegel oder anlässlich der Plakettenvernissage, welche jeweils am 11. November abgehalten wird). Mit einer eindrücklichen Laudatio von Gemeinderat Stephan Oberli wurde dem Preisträger den Immerselig 2009 überreicht. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 02 Dec 2009 08:29:46 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Ersatz.php Gemäss Beschluss des Gemeinderates von Büren a.A. (GBR Nr. 109) vom 10. November 2009 wurde der Sozialdemokratischen Partei (SP), Büren a.A. eine Einreichungsfrist bis zum 20. November 2009 für Wahlvorschläge bezüglich der Ergänzungswahl in den Gemeinderat für die Legislaturperiode 2010 – 2013 gesetzt. Gestützt auf diese Tatsache ist bei der Gemeindeschreiberei folgender gültiger Wahlvorschlag fristgerecht eingereicht worden: Gemeinderat Eschbach Lukas, 1968, dipl. Ing. ETH, Holematt 4, SP Die Gesamtzahl der gültigen Wahlvorschläge erreicht bei der Ergänzungswahl für den Gemeinderat gerade die Zahl der zu besetzenden Sitze. Somit kann ohne Wahlverhandlung der Kandidat als gewählt erklärt werden (Stille Wahlen). Gestützt auf Art. 55 des Reglements über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen (AWR) vom 5. Dezember 2000 hat der Gemeinderat deshalb die für das Amt vorgeschlagene Person für die Amtsperiode vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2013 als gewählt erklärt. Gegen diese Wahlergebnisse kann gemäss Artikel 93 ff des Gemeindegesetzes innert 10 Tagen beim Regierungsstatthalteramt von Büren schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden. Büren a.A., 24. November 2009 Einwohnergemeinde Büren a.A. Gemeinderat anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 25 Nov 2009 08:56:25 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Wahl.php Für die Urnen-Wahlen vom 13. Dezember 2009 (Majorz-Wahlen) sind bei der Gemeindeschreiberei Büren an der Aare gestützt auf die Wahlausschreibung vom 3. September 2009 folgende gültige Wahlvorschläge fristgerecht eingereicht worden: Präsident der Gemeindeversammlung Käser Hermann, 1950, Kaufmann, Längfeldweg 33, SVP Vizepräsident/in der Gemeindeversammlung Kein Wahlvorschlag eingegangen. * Gemeindepräsident/in Widmer Matthias, 1968, dipl. Kulturing. ETH/pat. Ing. Geometer, Holematt 3, SVP Witschi-Herrmann Claudia, 1961, Kindergärtnerin, Gehrweg 3, SP Gemeindevizepräsident Kocher Herbert, 1956, dipl. Schreinermeister, Akazienweg 4, FDP. Die Liberalen * Für die Einreichung von Wahlvorschlägen betreffend das Vizepräsidium der Gemeindeversammlung wird eine Nachfrist bis zum 21. Dezember 2009, 12:00 Uhr, gesetzt. Die Gesamtzahl der gültigen Wahlvorschläge erreicht bei den Wahlen zum Präsident der Gemeindeversammlung und beim Gemeindevizepräsident gerade die Zahl der zu besetzenden Sitze. Somit können ohne Wahlverhandlung beide Kandidaten als gewählt erklärt werden (Stille Wahlen). Gestützt auf Art. 55 des Reglements über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen (AWR) vom 5. Dezember 2000 hat der Gemeinderat deshalb die für diese Ämter Vorgeschlagenen für die Amtsperiode vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2013 als gewählt erklärt. Gegen diese Wahlergebnisse kann gemäss Artikel 93 ff des Gemeindegesetzes innert 10 Tagen beim Regierungsstatthalteramt von Büren schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden. Büren a.A., 17. November 2009 Einwohnergemeinde Büren a.A. Gemeinderat anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Tue, 17 Nov 2009 14:34:34 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/wahlergebnis.php Zahl der Stimmberechtigten: 2‘232 Zahl der eingelangten Ausweiskarten: 767 Stimmbeteiligung: 34.36 % A. GEMEINDERAT (7 Mitglieder) gewählt sind von: Liste 1 Schweizerische Volkspartei (SVP) Sektion Büren a.A. 2 Sitze Leimer Pius bisher 627 Stimmen Widmer Matthias 463 Stimmen Ersatzleute Zumbach Urs 281 Stimmen Laubscher Daniel 222 Stimmen Liste 2 FDP. Die Liberalen Büren a.A. 2 Sitze Kocher Herbert bisher 527 Stimmen Krebs-Steiner Madeleine bisher 393 Stimmen Ersatzleute Meyer Hans-Rudolf 295 Stimmen Heiri Werner 191 Stimmen Liste 3 FORUM Büren a.A. 1 Sitz Berger-von Dach Kathrin bisher / parteilos 419 Stimmen Ersatzleute Oberli Stephan bisher 288 Stimmen Liste 4 Sozialdemokratische Partei (SP) 2 Sitze Witschi-Herrmann Claudia bisher 710 Stimmen *) zuwenig Kandidaten; es ist eine Ergänzungswahl gemäss Art. 50 des Reglements über das Verfahren bei Wahlen und Abstimmungen (AWR) vom 5.12.2000 erforderlich. B. BAU- UND PLANUNGSKOMMISSION (6 Mitglieder) gewählt sind von: Liste 1 Schweizerische Volkspartei (SVP) Sektion Büren a.A. 2 Sitze Laubscher Daniel bisher 525 Stimmen Zimmermann Hans-Ulrich 485 Stimmen Ersatzleute Kocher René 272 Stimmen Liste 2 FPD. Die Liberalen Büren a.A. 2 Sitze Krebs Reto bisher 400 Stimmen Heiri Werner 388 Stimmen Ersatzleute Hiltbrunner Daniel Pleisch Sandra 169 Stimmen 130 Stimmen Liste 3 FORUM Büren a.A. 1 Sitz Kuhn Christoph 386 Stimmen Ersatzleute Zimmermann Silvia 317 Stimmen Reischel Slavoj bisher 304 Stimmen Liste 4 Sozialdemokratische Partei (SP) 1 Sitz Frick René bisher 208 Stimmen Ersatzleute Gribi Thomas 205 Stimmen Schädeli Martin 204 Stimmen Eschbach Lukas 187 Stimmen Aeberhardt Edmund 109 Stimmen C. VERKEHRS- UND POLIZEIKOMMISSION (6 Mitglieder) gewählt sind von: Liste 1 Schweizerische Volkspartei (SVP) Sektion Büren a.A. 3 Sitze Kocher Fred bisher 560 Stimmen Haudenschild Fritz 543 Stimmen Betschart Jürg 503 Stimmen Liste 2 FDP. Die Liberalen Büren a.A. 1 Sitz Hiltbrunner-Gloor Silvia 317 Stimmen Ersatzleute Moser Patricia 287 Stimmen Otz Dan 278 Stimmen Liste 3 FORUM Büren a.A. 1 Sitz Holenweg Matthias bisher 426 Stimmen Ersatzleute Krähenbühl Andreas 288 Stimmen Liste 4 Sozialdemokratische Partei (SP) 1 Sitz Rossel Rüegg Marianne bisher 409 Stimmen Ersatzleute Julmy Christoph 267 Stimmen Hug-Eichenberger Sabine 215 Stimmen D. FINANZKOMMISSION (6 Mitglieder) gewählt sind von: Liste 1 Schweizerische Volkspartei (SVP) Sektion Büren a.A. 3 Sitze Kolb Christoph 624 Stimmen Ingold Pascal 578 Stimmen Zumbach-Otti Monika 359 Stimmen Liste 2 FDP. Die Liberalen Büren a.A. 1 Sitz Wälti Rolf 384 Stimmen Ersatzleute Lang Marcus bisher 323 Stimmen Pleisch Sandra 266 Stimmen Liste 3 FORUM Büren a.A. 0 Sitze Ersatzleute Wehrli Max 215 Stimmen Liste 4 Sozialdemokratische Partei (SP) 2 Sitze Widmer-Keller Margrit 460 Stimmen Sutter-Metzger Heidi bisher 427 Stimmen Ersatzleute Flückiger Rudolf 333 Stimmen Gegen die Wahlergebnisse kann gemäss Artikel 93 ff des Gemeindegesetzes innert 10 Tagen seit dem Wahltag beim Regierungsstatthalteramt Büren, Schloss, Hauptgasse 7, 3294 Büren a.A. schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden. Büren a.A., 8. November 2009 Einwohnergemeinde Büren a.A. Gemeindeschreiberei anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Sun, 08 Nov 2009 17:14:51 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Verkehr.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat auf Antrag der Schulkommission und Schulleitung von Büren a.A. an seiner Sitzung vom 27. Oktober 2009 beschlossen, dass sämtliche Schülerinnen und Schüler, welche in Büren a.A. zur Schule gehen, mit einer Leuchtweste ausgerüstet werden. Somit wird die Verkehrssicherheit der Schülerinnen und Schülern in den Herbst- und Wintermonaten – insbesondere auch im Hinblick auf die Bauarbeiten bei der Umfahrung Bahnhofstrasse – verbessert. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 28 Oct 2009 16:07:43 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Rats.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat sich am 20. Oktober 2009 zu seiner 8. und somit letzten Ratstagung der Legislatur 2006 – 2009 getroffen. Anlässlich dieser Tagung hat sich der Rat mit folgenden Themen befasst: Projekt Nachhaltige Entwicklung An seiner Tagung vom 5. Mai 2009 hat der Gemeinderat von Büren a.A. im Projekt Nachhaltige Entwicklung den konsolidierten Gemeindeprofilograf verabschiedet. Dieser Profilograf zeigt ein Stärke- und Schwächeprofil der Einwohnergemeinde Büren a.A. in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft auf. Gestützt auf dieses konsolidierte Ergebnis haben die Ratsmitglieder im Vorfeld der Klausurtagung vom 20. Oktober 2009 die für sie wichtigsten Stärken und Schwächen bestimmt (Swot-Analyse). Am Dienstag ging es nun darum, die Stärken und Schwächen ins Leitbild der Einwohnergemeinde Büren a.A. zu integrieren. So besteht für die Legislatur 2010 – 2013 ein Grundlagenpapier, welches den Bestimmungen der nachhaltigen Entwicklung entspricht. Dieses Leitbild dient der zukünftigen Ratszusammensetzung für die Festlegung der entsprechenden Massnahmen und Legislaturziele. Projekt Schulentwicklung BRALOM Am Nachmittag wurde der Gemeinderat von Büren a.A. von Herrn Andreas Jenzer, Projektleiter im oben erwähnten Projekt und Mitarbeiter der Firma Res Publica Consulting in Bern über den Projektstand bezüglich der Schulentwicklung BRALOM informiert. Herr Jenzer zeigte auf, dass gesetzliche Veränderungen, sinkende Schülerzahlen und am Rande die geplante Totalrevision des Volksschulgesetzes per 2012 Anpassungen der Schul- und Führungsstrukturen auf Gemeindeebene bedingen. Aus diesem Grund haben die Gemeinden Büren, Rüti, Arch, Leuzigen, Oberwil und Meienried (BRALOM) das Projekt Schulentwicklung BRAOLM initialisiert. Dieses Projekt soll sicherstellen, dass die notwendigen Veränderungen zeitgerecht und kompetent vorbereitet und schlussendlich umgesetzt werden. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 22 Oct 2009 11:40:51 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Rat.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/Ordentliche.php Ordentliche Gemeindeversammlung vom Dienstag, 1. Dezember 2009, 20:00 Uhr, im Rathaus, Hauptgasse 10, Saal (1. Stock) Traktanden: 1. Protokoll vom 2. Juni 2009 Genehmigung 2. Voranschlag 2010 Genehmigung inkl. Festlegung der Steueranlage; Festlegen des Liegenschaftssteuersatzes, Festlegen der Hundetaxe 3. Finanzplan 2010 - 2014 Orientierung und Genehmigung 4. Verpflichtungskredite - Kreditabrechnungen Kenntnisnahme von Abrechnungen verschiedener Kredite 5. Gemeindepolizei - Kontrolltätigkeiten, Patrouillen - Erteilen eines Verpflichtungskredits 6. Gemeindeverwaltung Büren a.A. - Stellenetat - Erhöhung Stellenprozente 7. Mitteilungen des Gemeinderat es · Spitex-Verein Region Büren - Fusion mit dem Spitex-Verein Büetigen · Projekt „Verkehr im Quartier“ - Verfahrensstand · Parkplatz „Bahnhof Ost“ - Verfahrensstand · Umfahrung Bahnhofstrasse - Diverse Informationen · Gestaltung öffentlicher Raum Stedtli - Verfahrensstand · Einbürgerungen 8. Verschiedenes anschliessend · Ehrung der Verstorbenen · Bürener Auszeichnung « Immerselig 2009 » - Verleihung Öffentliche Auflage und weitere Informationsmöglichkeiten zu den Versammlungsgeschäften: · Das Protokoll vom 2. Juni 2009 (Trakt. 1) liegt 20 Tage vor der Gemeindeversammlung zur Einsichtnahme auf. Rechtsmittelbelehrung: Während der Auflagefrist bis zum Vortag der nächsten Gemeindeversammlung kann gegen das Protokoll bei der Gemeindeschreiberei z.H. der Präsidentin der Gemeindeversammlung schriftlich Einsprache erhoben werden (Art. 17 AWR). · Die ungekürzten Fassungen Voranschlag 2010 (Trakt. 2) und Finanzplan 2010 - 2014 (Trakt. 3) können 20 Tage vor der Gemeindeversammlung bei der Gemeindeschreiberei gratis bezogen werden. · Die übrigen Akten zu den Traktanden liegen 14 Tage vor der Versammlung beim Schalter der Gemeindeschreiberei im Rathaus, Hauptgasse 10 (EG), während den ordentlichen Büroöffnungszeiten öffentlich auf: Montag - Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Dienstag - Freitag 14:00 - 17:00 Uhr Montag 14:00 - 18:00 Uhr Sämtliche Geschäfte werden in einer Botschaft , die allen Haushaltungen zugestellt wird, vorgestellt. Die Botschaft kann auch unter www.bueren.ch ausgedruckt werden. Beschwerden gegen Gemeindeversammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Büren , Schloss, Hauptgasse 7, 3294 Büren a.A. einzureichen (Art. 93 ff Gemeindegesetz). Wer pflichtwidrig nicht anlässlich der Versammlung rügt, kann gegen einen gefassten Beschluss nachträglich nicht mehr Beschwerde führen (Art. 98 Gemeindegesetz). Alle in Gemeindeangelegenheiten Stimmberechtigten sind zur Versammlung freundlich eingeladen. Im Anschluss offeriert die Gemeinde allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein Apéro im Rathauskeller. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 19 Oct 2009 17:38:12 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Pilzkontrolle.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat Frau Sabine Hug zur neuen Pilzkontrolleurin der Einwohnergemeinde Büren a.A. gewählt. An seiner Sitzung vom 13. Oktober 2009 hat der Gemeinderat von Büren a.A. Frau Sabine Hug, geb. 1. Mai 1972, Solothurnstrasse 19, Büren a.A. zur neuen Pilzkontrolleurin der Einwohnergemeinde Büren a.A. gewählt. Frau Hug, welche die Ausbildung zur Pilzkontrolleurin im September 2009 mit Bravur bestanden hat, nimmt ihre Tätigkeit per sofort auf. Interessierte können sich telefonisch (079 511 45 32) bei Frau Hug zu Kontrolle anmelden. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 14 Oct 2009 11:39:49 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Schalterdienste.php Infolge Arbeitsausführungen an der EDV-Anlage sowie interner Schulung im EDV-Bereich bleiben die Schalter der gesamten Gemeindeverwaltung Büren a.A. am Donnerstag und Freitag, 29. und 30. Oktober 2009 den ganzen Tag geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 12 Oct 2009 11:41:16 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Schalterdienst.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/Immerselig.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/Beruf.php Wir bieten auf August 2010 eine Lehrstelle als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt mit Fachrichtung Hausdienst (inkl. Werkdienst) Ihre Aufgaben: Sie erlernen während einer Ausbildungszeit von drei Jahren die vielfältigen Aufgaben im Haus- und Werkdienst einer Gemeinde. Dazu gehören unter anderem der Unterhalt von Gebäuden und Anlagen, die Gebäudereinigung, die Pflege von Maschinen und Geräten, der Strassenunterhalt, der Winterdienst und die Abfallentsorgung. Ihr Profil: Sie haben die Grundschule absolviert resp. schliessen diese bis dahin ab. Sie sind handwerklich geschickt und können sich für eine praktische und abwechslungsreiche Tätigkeit (zum Teil im Freien) begeistern. Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Freude an guter Arbeit gehören zu Ihren Stärken. Eine gute körperliche Konstitution ist Voraussetzung für diese Lehre. Auskunft über die Lehrstelle erteilen Ihnen gerne: Herr Roger Imholz, Chef Hausmeisterdienst, Tel. 079 229 89 77, oder Herr Christoph Abbühl, Bauverwalter, Telefon 032 352 03 40. Informationen sind auch über www.bueren.ch erhältlich. Ihre Bewerbung mit Zeugniskopien, Foto und Lebenslauf richten Sie bis spätestens am 16. Oktober 2009 an die Bauverwaltung, Kreuzgasse 32, Postfach 161, 3294 Büren an der Aare, mit dem Vermerk „Lehrstelle Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt“. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 07 Sep 2009 16:07:23 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Urnengraeber.php Die für den Friedhof zuständige Verkehrs- und Polizeikommission (VPK) wird am 15. Oktober 2009 die abgelaufene Abteilung Urnengräber räumen. Wir bitten alle Angehörigen, die persönlichen Sachen, wie Grabsteine, Pflanzen, Vasen, usw. bis spätestens am 14. Oktober 2009 zu räumen. Die betreffenden Gräber sind mit einem Band markiert. Über alles, was nach Ablauf dieser Frist nicht abgeräumt ist, wir die Gemeinde frei verfügen. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Fri, 04 Sep 2009 09:38:00 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Wahlen.php Die laufende Legislatur geht am 31. Dezember 2009 zu Ende. Der Gemeinderat hat gestützt auf Art. 50 der Gemeindeordnung (GO) und Art. 21 des Reglements über das Verfahren bei Abstimmungen und Wahlen (AWR) der Einwohnergemeinde Büren a.A. vom 5. Dezember 2000 die Gesamterneuerungswahlen für die Legislaturperiode 2010 bis 2013 (01.01.2010 – 31.12.2013) wie folgt festgesetzt. 1. PROPORZ-WAHLEN (nach dem Grundsatz der Verhältniswahl) auf das Wochenende vom 8. November 2009 Es sind zu wählen: a) 7 Mitglieder des Gemeinderates b) 6 Mitglieder der Verkehrs- und Polizeikommission c) 6 Mitglieder der Finanzkommission d) 6 Mitglieder der Bau- und Planungskommission 2. MAJORZ-WAHLEN (nach dem Grundsatz der Mehrheitswahl) auf das Wochenende vom 13. Dezember 2009 Es sind zu wählen: a) Präsident(in) und Vizepräsident(in) der Gemeindeversammlung b) Gemeindepräsident (in) und Gemeindevizepräsident(in) aus den durch Urnenwahl gewählten Mitgliedern des Gemeinderates Allfällig notwendig werdende Stichwahlen (2. Wahlgang) finden am 24. Januar 2010 statt. Bei beiden Wahlen bleibt das stille Wahlverfahren gemäss Art. 41 bzw. Art. 55 AWR vorbehalten. Wahlvorschläge Die Wahlvorschläge bzw. Listen sind der Gemeindeschreiberei Büren an der Aare wie folgt einzureichen: · für die Proporz-Wahlen: bis spätestens Montag, 5. Oktober 2009, 12:00 Uhr · für die Majorz-Wahlen: bis spätestens Montag, 16. November 2009, 12:00 Uhr · für evtl. Stichwahl(en) Majorz: bis spätestens Montag, 11. Januar 2010, 12:00 Uhr Wahlvorschläge (Listen) dürfen nicht mehr wählbare Personen (Familienname, Vorname, Geburtsjahr, Beruf und Wohnadresse) enthalten, als Sitze oder Mandate zu besetzen sind. Bei den Proporz-Wahlen darf jeder Name zweimal auf dieselbe Liste gesetzt werden (kumulieren). Bei den Majorz-Wahlen darf jede vorgeschlagene Person nicht mehr als einmal auf dem gleichen Vorschlag stehen. Die Wahlvorschläge (Listen) müssen von mindestens zehn in Gemeindeangelegenheiten stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürgern handschriftlich unterzeichnet sein und am Kopf zur Unterscheidung von anderen Vorschlägen eine auf ihre Herkunft (Partei, Verein, Gruppierung und dergleichen) hinweisende Bezeichnung tragen. Die gleiche Person kann für die jeweilige Wahl nicht mehr als einen Wahlvorschlag unterzeichnen. Als Hilfe können ab sofort bei der Gemeindeschreiberei zuhanden der politischen Parteien und Wählergruppen folgende Unterlagen bezogen werden : · aktuelle Mitgliederverzeichnisse Gemeinderat und Kommissionen · vorgedruckte, neutrale Wahlvorschlagsformulare Listenverbindung Listenverbindungen (Verbindung mehrerer Wahlvorschläge bei den Proporz-Wahlen) sind bis spätestens Montag, 12. Oktober 2009, 12:00 Uhr von den Vertretern der Unterzeichner mittels einer übereinstimmenden Erklärung schriftlich zu melden. Im Übrigen wird auf die Bestimmungen des AWR der Einwohnergemeinde Büren an der Aare verwiesen. Wahlzettelmuster/Amtliches Wahlmaterial Bei der Gemeindeschreiberei können ab sofort die Muster des amtlichen Wahlzettels der Proporzwahlen (Format A5) und der Majorz-Wahlen (Format A6) bezogen werden. Sie sollen Parteien und Wählergruppen als Vorlage für ihre ausseramtlichen Wahlzettel dienen. Dabei ist Art. 35 AWR unbedingt zu beachten. Gemäss Art. 77 GPR (Gesetz über die politischen Rechte) gilt bei den Proporz-Wahlen ein vollständiger Satz ausseramtliche Wahlzettel (Wahlzettel mit den gedruckten Wahlvorschlägen) ebenfalls als amtlich und wird zusammen mit dem amtlichen Wahlzettel (Wahlzettel ohne Vordruck) und dem Wahlausweis den Wahlberechtigten durch die Gemeinde zugestellt. Bis spätestens 5. Oktober 2009, 12:00 Uhr ist der Gemeindeschreiberei mitzuteilen, ob für die Liste zu nachgenannten Bedingungen durch die Parteien ein ausseramtlicher Wahlzettel gedruckt wird: Organisation Druck: Jeweilige Parteien Organisation Einpacken und Versand: Gemeindeschreiberei Büren a.A. Druck Aare Druck AG, Büren a.A. Anzahl Wahlzettel: Je 2'400 Stück Teilnahmebedingungen für zentralen Werbematerialversand Parteien und Gruppen haben ihre Teilnahme am gemeinsamen Werbematerialversand (Flugblätter oder Faltprospekte) bis spätestens am 5. Oktober 2009 der Gemeindeschreiberei, 3294 Büren a.A. anzumelden, welche auch für den Druck und den Versand des Werbematerial-Kuverts zuständig sein wird. Allgemeine Bedingungen · Das Werbematerial muss das Format A5 aufweisen oder auf A5 kleingefalzt sein. Es darf pro Partei nicht mehr als 50 Gramm wiegen. · Die Werbeunterlagen sind vor der Ablieferung so zusammenzustellen, dass sie pro Partei oder Gruppierung als Einheit verpackt werden können. Insbesondere darf das Werbematerial nicht kuvertiert werden. Zusätzliche ausseramtliche Wahlzettel (ausseramtliches Wahlmaterial) sind einzustecken. Die Trennung der Unterlagen nach den verschiedenen zu wählenden Gremien (Gemeinderat und Kommissionen) ist nicht zulässig. · Werbematerial, das diesen Vorschriften widerspricht, wird nicht angenommen. Besondere Bedingungen · Anzahl Einheiten Werbematerial: Je 2'400 Stück · Datum/Zeit/Ort der Ablieferung: Montag, 19. Oktober 2009, 18:00 Uhr, Rathaussaal, Hauptgasse 10 · Datum/Zeit/Ort für Einpacken: Mittwoch, 21. Oktober 2009, 18:00 Uhr, Rathaussaal, Hauptgasse 10 · Anzahl Personen pro Partei oder Gruppierung: 5 Helfer/Helferinnen Ausseramtliches Wahlmaterial ist kein Werbematerial! Unter dem Begriff 'Ausseramtliches Wahlmaterial' sind zusätzliche, d.h. eine 2. Serie, Wahlzettel mit Vordruck bei den Proporz-Wahlen oder ausseramtliche Wahlzettel bei den Majorz-Wahlen zu verstehen. Dieses Material wird grundsätzlich mit dem Werbematerial versandt. Findet kein Versand statt, würde dieses zum amtlichen Wahlmaterial der Gemeinde gelegt. Wahlberechtigung, Ausweiskarten/Duplikate, Abstimmungsmaterial Wahlberechtigt sind alle an den jeweiligen Wahltagen seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde Büren an der Aare angemeldeten Frauen und Männer, welche auch in kantonalen Angelegenheiten stimmberechtigt sind (Art. 10 GO). Wahlberechtigte, die bis zehn Tage vor dem Wahltag keinen Wahlausweis erhalten oder diesen verloren haben, können gegen Vorweisung eines Personalausweises und gegen Quittung auf der Gemeindeschreibere i bis Büroschluss am Vortag der Urnenöffnung, d.h. bis jeweils spätestens am Freitag, 17:00 Uhr, ein Doppel verlangen (Art. 22 AWR). Bis zum selben Zeitpunkt kann fehlendes Wahlmaterial bei derselben Stelle bezogen werden. Wahllokale und Urnenöffnungszeiten Die Wahlabgabe findet wie folgt statt: Rathaus, Hauptgasse 10 · Sonntag jeweils von 10:00 - 12:00 Uhr Briefliche Stimmabgabe Die briefliche Stimmabgabe ist unter den gleichen Voraussetzungen gestattet wie bei eidg. und kant. Wahlen. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 02 Sep 2009 11:23:33 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Danke.php Die Fernsehsendung „SF bi de Lüt – Live aus Büren a.A.“ gehört der Vergangenheit an. Der Gemeinderat von Büren a.A. dankt allen Helferinnen und Helfern, allen Fachgeschäften im Stedtli und allen Besucherinnen und Besuchern für ihre Unterstützung, für ihr Verständnis und für ihren Beitrag zum guten Gelingen des Anlasses. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Tue, 11 Aug 2009 10:51:00 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Hunde.php Gemäss Ziff. II, Bst. B des Gemeindeabgabenregelements (ABGR) vom 14. Juni 2005 ist für jeden in der Gemeinde Büren an der Aare am 1. August 2009 gehaltenen Hund, der über drei Monate alt ist, eine jährliche Abgabe zu entrichten. Die Hundetaxe 2009 beträgt: ordentliche Taxe pro Hund CHF 80.00 für jeden Hund auf Aussenhöfen CHF 30.00 Den bisherigen Hundehaltern (gemäss Inkasso 2008) wird direkt eine Rechnung mit Einzahlungsschein zugestellt. Alle neuen oder noch nicht registrierten Hundehalter werden hiermit aufgefordert, ihre Hunde bis spätestens am 31. August 2009 im Büro der Finanzverwaltung, Hauptgasse 10 (2. OG), anzumelden. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Tue, 11 Aug 2009 09:06:06 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/SFlive.php Am 9. August 2009 wird die Live-Sendung „SF bi de Lüt“ vom Schweizer Fernsehen direkt aus Büren a.A. übertragen (20.00 – 22.00 Uhr). Als Fest- und Übertragungsort dient der Marktplatz und die Kreuzgasse in Büren a.A. Damit die Sendung zu einem grossen Volksfest wird, lädt der Gemeinderat Büren a.A. die Bevölkerung von Büren a.A. und Umgebung ein, am erwähnten Sonntag das Fernsehspektakel vor Ort zu besuchen und somit für eine würdige Kulisse zu sorgen. Selbstverständlich wird auch für das leibliche Wohl gesorgt sein. So wird am Samstag, 8. August 2009 von 14.00 – 22.00 Uhr (während den Proben) eine reduzierte Festwirtschaft mit Getränken und Snacks angeboten. Am Sonntag, 9. August 2009 wird den Besuchern von 15.00 – 23.00 Uhr eine Festwirtschaft mit Getränken, Bratwürsten, Pommes-Frites und vielem mehr angeboten. Der Gemeinderat von Büren a.A. freut sich über zahlreiche Besucherinnen und Besucher. christa.biedermann@bueren.ch (Christa Biedermann) Mon, 03 Aug 2009 10:41:27 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Medienmitteilung_Lehrstelle_Betriebsunterhalt.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat beschlossen, ab August 2010 eine Lehrstelle „Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ“ anzubieten. Der Rat genehmigte somit die entsprechende Lehrstelle. Die Fachleute Betriebsunterhalt EFZ zeichnen sich insbesondere durch folgende Tätigkeiten, Fähigkeiten und Haltungen aus: · Sie kontrollieren und warten Gebäude sowie Infrastrukturanlagen und halten sie instand. · Sie pflegen und reinigen Gebäude, das Betriebsareal sowie die Grünanlagen. · Sie arbeiten selbständig, verfügen über praktische technische Geschicklichkeiten und interessieren sich für organisatorische sowie planerische Aufgaben. Sie sind flexibel und körperlich belastbar. Innerhalb des Berufes der Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ gibt es folgende Schwerpunkte: · Hausdienst; · Werkdienst. Der entsprechende Schwerpunkt wird vor Beginn der beruflichen Grundbildung im Lehrvertrag festgehalten. Die berufliche Grundbildung dauert drei Jahre. Die erwähnte Berufslehre soll insbesondere Personen ansprechen, welche die Grundschule absolviert haben und handwerklich geschickt sind sowie sich für eine praktische und abwechslungsreiche Tätigkeit im Freien begeistern können. monika.bangerter@bueren.ch (Monika Bangerter) Wed, 29 Jul 2009 16:43:39 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Sunnestrom.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat beschlossen, ab August 2009 zertifizierten Ökostrom zu beziehen und leistet somit einen Beitrag zur Förderung der erneuerbaren Energien und für die nachhaltige Entwicklung. Ab August 2009 wird auf dem Dach der Bruno Peter AG an der Kanalstrasse 48 in Büren a.A. „Sunnestrom“ produziert (jährlich 90'000 kWh). Das heisst, dass in Büren a.A. eine CO 2 neutrale Energieproduktion durch Photovoltaik entsteht. Der Gemeinderat von Büren a.A. hat beschlossen, zukünftig ca. 20'000 kWh / pro Jahr des erwähnten Ökostroms zu beziehen. Mit dem entsprechenden Kauf hilft die Einwohnergemeinde Büren a.A. mit, erneuerbare Energie zu fördern und den Zielen des Bundes einen Schritt näher zu kommen. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Fri, 03 Jul 2009 10:23:45 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Bundesfeier.php August-Feuerwerk ist für den Nationalfeiertag bestimmt. Doch leider werden Knall- und Heulkörper stets Tage zum Voraus abgebrannt. Insbesondere ältere und kranke Menschen wie auch Haus- und Wildtiere leiden darunter. Es besteht das Risiko von Gehörschäden. Unter den Tieren entsteht Angst und Panik. Zudem entwickelt abgebranntes Feuerwerk nebst Lärm auch krebserregenden Feinstaub, Gift für Menschen mit Asthma und Atemwegserkrankungen. Nicht zuletzt besteht beim Abbrennen stets ein erhöhtes Brand- und Sicherheitsrisiko (Unfälle, Sachschäden) für Unbeteiligte und Objekte in der Altstadt sowie in den Wohnquartieren. Wir fordern die Bevölkerung auf, aus Rücksicht auf die Umwelt und aus Sicherheitsgründen auf das Abbrennen von Feuerwerk im Vorfeld des Nationalfeiertages zu verzichten. Herzlichen Dank. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Fri, 19 Jun 2009 09:44:10 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/3Juni2009.php Ort: Rathaus, Hauptgasse 10, Saal (1. Stock), Büren a.A. Beginn: 20:00 Uhr Ende: 21:35 Uhr Teilnehmer: 73 Stimmberechtigte = 3,2 % von 2'231 Stimmberechtigten An der Gemeindeversammlung wurden alle Geschäfte gutgeheissen. Trakt. 2: Jahresrechnung 2008 Die Jahresrechnung 2008 der Einwohnergemeinde Büren a.A. schliesst bei einem Gesamtaufwand von rund 17,5 Mio. Franken und einem Ertrag von 19,2 Mio. Franken mit einem Ertragsüberschuss ab. Nach der Vornahme von ordentlichen und ausserordentlichen Abschreibungen im Ausmass von rund 1,5 Mio. Franken beträgt der Gewinn noch 6'700.50 Franken. Im Voranschlag 2008 rechnete man noch mit einem Defizit von ca. 730'000 Franken. Dieses positive Resultat ist auf verschiedene Sonderfaktoren zurückzuführen, insbesondere auch im Bereich Finanzen und Steuern, wie generell höhere Steuererträge. Die Versammlung hat die Rechnung stillschweigend angenommen. Trakt. 3: Verpflichtungskredite – Kreditabrechnungen Die zwei der Gemeindeversammlung vorgelegten Kreditabrechnungen (Schwimmbad – Solaranlage sowie Siechenbach – Renaturierung, Projekt 1. Etappe) wurden von der Versammlung zur Kenntnis genommen. Trakt. 4: Gemeindeverwaltung Büren a.A. – Ersatz EDV-Anlage – Erteilen eines Investitionskredits Die Gemeindeversammlung hat dem notwendigen Investitionskredit für die Auslagerung der EDV-Anlage der Gemeindeverwaltung Büren a.A. in das Rechenzentrum der Firma TALUS nach Wiler b. Seedorf von knapp 100'000.00 Franken zugestimmt. Zudem bewilligte die Versammlung jährlich wiederkehrende Ausgaben für die kommenden fünf Jahre von je knapp 65'000.00 Franken. Trakt. 5: Werkleitungsersatz Bahnhofstrasse – Erteilen eines Investitionskredits Im Rahmen des bevorstehenden Ausbaus der Bahnhofstrasse durch das Tiefbauamt des Kantons Bern, müssen sämtliche Werkleitungen, insbesondere auch die bestehenden Kanalisations- und Meteorabwasserleitungen der Gemeinde Büren a.A., ersetzt werden. Dem notwendigen Kreditantrag von 2,78 Mio. Franken stimmten die Stimmberechtigten zu. Trakt. 6: Integration und schulische Fördermassnahmen (IFB) im Schulkreis Büren Die Gemeinden Arch, Büetigen, Büren a.A., Busswil, Diessbach, Dotzigen, Leuzigen, Meienried, Oberwil und Rüti haben sich entschieden, unter dem Namen Integration und schulische Fördermassnahmen im Schulkreis Büren (IFB), die in Art. 17 Volksschulgesetz vorgeschriebenen Massnahmen im Schulbereich gemeinsam umzusetzen. Diese Umsetzung wird infolge Auflösung des Gemeindeverbandes für ergänzende Schulangebote Biel-Seeland (VESA) nötig. Gestützt auf diese Ausgangslage haben die Stimmberechtigten von Büren a.A. dem Sitzgemeindevertrag (in welchem Büren a.A. als Sitzgemeinde amtet) bezüglich der Integration und schulischen Fördermassnahmen im Schulkreis Büren zugestimmt. Weiter hat die Gemeindeversammlung die – aus dem erwähnten Projekt – notwendige Anpassung der Gemeindeordnung zugestimmt. Trakt. 7: Abänderung Gemeindeordnung im Bereich Schulkommission – Genehmigung Ebenfalls haben die Stimmberechtigten die zweite Vorlage aus dem Schulbereich gutgeheissen. Infolge Neustrukturierung der Aufgabenteilung zwischen Kanton und Gemeinde, sind die Aufgaben der Schulkommission neu zu strukturieren und den gegebenen Umständen anzupassen. Aus diesem Grund wird die bisherige Schulkommission (ständige Kommission mit Entscheidbefugnis), welche an der Urne gewählt wurde, durch eine Fachkommission (ständige Kommission ohne Entscheidbefugnis) ersetzt. Für die Einsetzung der „neuen“ Schulkommission ist der Gemeinderat zuständig. Diese Änderung tritt per 1. Januar 2010 in Kraft. Trakt. 8: Neuorganisation Anzeiger Amt Büren Schlussendlich hat die Gemeindeversammlung auch der Neuorganisation des Anzeigers Amt Büren zugestimmt. Demnach tritt die Gemeinde Büren a.A. per 1. Januar 2010 der Aktiengesellschaft Anzeiger Region Büren AG zu. Weiter wurde der Auflösung des bisherigen Gemeindeverbandes Anzeiger Amt Büren per 31. Dezember 2010 zugestimmt. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 03 Jun 2009 09:10:59 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/GV3.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/GV2.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/Lauftage.php Am Freitagabend, 12. Juni 2009 werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des 100-km-Laufes, des Stafetten-, und Sie+Er-Laufes und des Nachtmarathons durch die Gemeindegebiete entlang der Strecke Biel – Aarberg – Lyss – Grossaffoltern – Oberramsern – Jegenstorf – Kirchberg – Gerlafingen – Bibern – Arch – Büren an der Aare – Biel laufen. Am Samstag, 13. Juni 2009 werden von 14.00 bis 19.00 Uhr der Büttenberglauf und Walking im Bereich Mett – Längholz – der Aare entlang Richtung Safnernbrücke – Talgraben – Wilerberg – Büttenberg ausgetragen. Wir werden die Strecke ab Mittwoch, 10. Juni 2009 jalonieren. Unmittelbar nach dem Lauf werden die Wegweiser eingezogen. Wir sind uns dabei bewusst, dass solche Veranstaltungen nebst all den erfreulichen auch ihre andern Seiten mitbringen. Wir werden uns jedoch bemühen, überall für eine gute Ordnung zu sorgen und vor allem nach dem Durchgang des Läuferfeldes die Strecke und Rastplätze aufzuräumen. Wir haben die Erlaubnis, alle Wege und Strassen auf dem Gemeindegebiet zu befahren oder zu begehen (auch Privatstrassen und Strassen mit Fahrverbot), die im Zusammenhang mit der Organisation des 100-km-Laufes und der Bieler Lauftage stehen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis unseren Läuferinnen und Läufer und unseren Funktionären gegenüber, damit diese ihre Arbeiten reibungslos ausführen können. OK BIELER LAUFTAGE - 100-km-LAUF VON BIEL anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 03 Jun 2009 08:22:53 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Velo.php Ab sofort stehen der Gemeinde zwei Flyer-Elektrobikes zur Verfügung. Den Mietantrag sowie alle Informationen dazu, finden Sie auf der Startseite unter Direktzugriff oder unter folgendem Link: Mietantrag Flyer-Elektrobikes anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 25 May 2009 16:02:51 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Nachhaltige.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat anlässlich seiner Ratstagung vom 5. Mai 2009 das Projekt Nachhaltige Entwicklung gestartet. Dabei wurde im Vorfeld der Tagung von jedem Ratsmitglied ein Gemeindeprofilograf mit 132 Indikatoren aus den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft bewertet. Diese diversen Auswertungen wurden nun konsolidiert. Das daraus entstandene Stärke- und Schwächeprofil der Gemeinde Büren a.A. wird nun in einem weiteren Schritt analysiert. Dabei soll festgehalten werden, welche strategischen Aufgaben die Gemeinde Büren a.A. in Zukunft angehen will. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Tue, 12 May 2009 15:08:32 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Entwicklung.php Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) http://www.bueren.ch/de/news/detail/Schwimmbad.php Das Schwimmbad Büren an der Aare wird am Samstag, 9. Mai 2009 eröffnet. Öffnungszeiten Während der Saison 2009 ist das Schwimmbad täglich wie folgt geöffnet: · 9. Mai bis 31. Mai: 09:00-19:00 Uhr · 1. Juni bis 15. August: 08:30-21:00 Uhr · 16. August bis 31. August: 09:00-20:30 Uhr · 1. September bis Saisonende 09:00-19:00 Uhr Vorbehalten bleibt die vorübergehende Schliessung bei ungünstiger Witterung > Schulpflichtige Kinder ohne Begleitung haben das Bad eine Stunde vor der Schliessung zu verlassen. > Das Betreten und Benützen des Schwimmbads ausserhalb der Öffnungszeiten durch unbefugte Personen ist verboten. Das Badewasser wird periodisch über Nacht mittels Chlorschock (Überdosis an Chlorbeigabe) aufbereitet. Jegliche Haftung, die durch die widerrechtliche Benützung des Bades entstehen kann (z.B. gesundheitliche Schäden), wird abgelehnt. Widerhandlungen gegen diese Verbot werden bestraft. > Das Baden in der Aare ist für Nichtschwimmer verboten, für Schwimmer erfolgt es auf eigene Gefahr. Eine Aufsicht besteht nicht. Bei Unfällen lehnt die Gemeinde jegliche Haftung ab. Attraktionen · Schwimmbecken 50 m · Wasserrutschbahn · Kinderbecken · Kinderspielplatz · Wasser Gym Flachwasser/Tiefwasser · Massagen · Beach-Volley-Platz · Kiosk/Restaurant · Grillstelle Preise, Mieten und Gebühren pro Person in CHF inkl. MWST Einzeleintritt · Erwachsene 5.00 · Lernende, Studenten, Militär 4.00 · schulpflichtige Kinder 3.00 · auswärtige Schulen ( in Begleitung einer Aufsichtsperson) 2.00 · Gruppen (Erwachsene ab 10 Personen) 3.00 10er-Abonnement · Erwachsene 45.00 · Lernende, Studenten, Militär 36.00 · schulpflichtige Kinder 27.00 Saisonabonnement für Ortsansässige / Auswärtige · Erwachsene 60.00 / 70.00 · Lernende, Studenten, Militär 48.00 / 56.00 · schulpflichtige Kinder 36.00 / 42.00 Neuerungen Saisonabonnemente · Sämtliche Saisonabonnemente können - bis zur Eröffnung des Schwimmbades bei der Gemeindeschreiberei, Rathaus / Hauptgasse 10, Tel. 032 352 03 10, Fax 032 352 03 11, gemeindeschreiberei@bueren.ch , bestellt werden. - ab Eröffnung des Schwimmbades direkt an der Schwimmbadkasse, Reibenweg 31 gelöst werden. · Für die Saisonabonnemente wird ab sofort alljährlich ein aktuelles Passfoto benötigt (Digitale Fotos werden nicht mehr angenommen; die Passfotos werden auch nicht mehr eingescannt). Kabinenmiete · Halbtag 4.00 · Tag 6.00 · Saison 60.00 Reservierte Kabinen müssen bis spätestens 31. Mai 2009 eingelöst werden. Nicht eingelöste Kabinen werden weitervermietet. Gebühren · Bearbeitungsgebühr bei Abonnementsersatz 10.00 · Depotgebühr für Wertsachen 2.00 Vergünstigungen · Vergünstigungen auf Eintritten und Abonnementen werden nur gegen Vorweisen eines amtlichen Ausweises gewährt. · Das Schwimmbad Büren an der Aare ist dem Badi-Verbund OASE, www.blacktanga.ch , angeschlossen. Besitzer und Besitzerinnen einen Saisonabonnements von Büren an der Aare profitieren von vergünstigten Eintrittspreisen in den übrigen 25 Schwimmbädern: > Aarberg > Freibad Lützelflüh > Balsthal > Parkschwimmbad Lyss > Burgdorf > Messen > Fraubrunnen > Seebad Moosseedorf > Eichholz Gerlafingen > Freibad Münchenbuchsee > Grenchen > Schwimm- und Seebad Nidau > Doppel-Badi Herzogenbuchsee > Schwimm- und Sonnenbad Roggwil > Huttwil > Schüpfen > Kirchberg > Schwimm- und Flussbad Solothurn > Koppigen > Wangen a.A. > Langenthal > Freibad Zuchwil > Ganzjahres-Badi Langnau > während der Badesaison im Sommer: Hallenbad Forum Sumiswald > während des ganzen Jahres: Worbenbad (Hallenbad) Wir danken denjenigen Personen und Firmen, welche uns durch ihre Werbung in der Badi Büren aktiv unterstützen: · Energieversorgung Büren AG, 3294 Büren an der Aare · Etienne René, Feuerungen aller Art, 2540 Grenchen · Fiechter Andreas, Steinbildhauer, 3294 Büren an der Aare · Horisberger Optik, 3294 Büren an der Aare · Kocher Kaminbau GmbH, Kocher Hans, 2543 Lengnau · Mondeo Reisen, Hirsig Nadine, 3294 Büren an der Aare · Onyx Coiffure, Steinacher-Zbinden Doris, 3253 Schnottwil · Renggli Bruno, Gartenbau, 3294 Büren an der Aare · Gebrüder Scheurer GmbH, Oelfeuerungen, 2543 Lengnau · Schluep + Schori AG, Schori René, 3293 Dotzigen · Schlunegger-Kocher Transporte AG, 3294 Büren an der Aare · Stettler-Thönen Elektrogeschäft, 3294 Büren an der Aare · THT Haustechnik, Tavoni Vincenzo, 3294 Büren an der Aare Büren a.A., 5. Mai 2009 Einwohnergemeinde Büren an der Aare Alois Schori, Schwimmbadleiter anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 04 May 2009 17:01:48 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Auffahrt.php Die Büros im Rathaus und an der Kreuzgasse sowie der Werkhof der Gemeinde sind am Mittwoch vor Auffahrt , 20. Mai 2009, bis um 16:00 Uhr geöffnet . Am Freitag nach Auffahrt , 22. Mai 2009, bleibt die Gemeindeverwaltung den ganzen Tag geschlossen. Notfallnummer: - Todesfälle Rolf Kocher, Bestattungen Tel. 032 351 14 06 anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 30 Apr 2009 08:35:13 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/GV.php Ordentliche Gemeindeversammlung vom Dienstag, 2. Juni 2009, 20:00 Uhr, im Rathaus, Hauptgasse 10, Saal (1. Stock) Traktanden: 1. Protokoll vom 2. Dezember 2008 2. Jahresrechnung 2008 Gebundene und ungebundene Nachkredite des Gemeinderates, Nachkredit von CHF 567'597.60 für übrige Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen und Genehmigung Jahresrechnung mit einem Ertragsüberschuss von CHF 6'700.50 3. Verpflichtungskredite – Kreditabrechnungen Kenntnisnahme von Abrechnungen verschiedener Kredite 4. Gemeindeverwaltung Büren a.A. – Ersatz EDV-Anlage – Erteilen eines Investitionskredits sowie Beschluss über jährlich wiederkehrende Ausgaben 5. Werkleitungsersatz Bahnhofstrasse – Erteilen eines Investitionskredits 6. Integration und schulische Fördermassnahmen (IFB) im Schulkreis Büren Genehmigung Sitzgemeindevertrag und Genehmigung Abänderung Gemeindeordnung (Schulkommission IFB) 7. Abänderung Gemeindeordnung im Bereich Schulkommission – Genehmigung 8. Neuorganisation Anzeiger Amt Büren Beitritt zur Aktiengesellschaft Region Büren AG per 1. Januar 2010 und Auflösung Gemeindeverband Anzeiger Amt Büren per 31. Dezember 2010 9. Mitteilungen des Gemeinderat es · „SF bi de Lüt – Live“ 2009 · Projekt „Verkehr im Quartier “ - Verfahrensstand · Parkplatz „Bahnhof Ost“ - Verfahrensstand · Informationen Streetworker · Stedtli – Begegnungszone; Mitwirkung 10. Verschiedenes Öffentliche Auflage und weitere Informationsmöglichkeiten zu den Versammlungsgeschäften: · Das Protokoll vom 2. Dezember 2008 (Trakt. 1) liegt 20 Tage vor der Gemeindeversammlung zur Einsichtnahme auf. Rechtsmittelbelehrung: Während der Auflagefrist bis zum Vortag der nächsten Gemeindeversammlung kann gegen das Protokoll bei der Gemeindeschreiberei z.H. der Präsidentin der Gemeindeversammlung schriftlich Einsprache erhoben werden (Art. 17 AWR). · Die ungekürzte Fassung Jahresrechnung 2008 (Trakt. 2) kann 20 Tage vor der Gemeindeversammlung bei der Gemeindeschreiberei gratis bezogen werden. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Tue, 21 Apr 2009 11:44:44 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Personalausflug.php Die Büros der Gemeindeverwaltung sowie der Werkhof der Gemeinde Büren an der Aare bleiben infolge Personalausflugs am Freitag, 24. April 2009 den ganzen Tag geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 06 Apr 2009 08:16:04 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Stelle.php Per sofort oder nach Vereinbarung ist im Schwimmbad Büren die Stelle als Schwimmbadkassier/in neu zu besetzen. Das Arbeitspensum beträgt durchschnittlich ca. 400 Std. Kasse + 100 Std. Reinigung pro Saison (bis 35 Std. pro Woche). Wir erwarten: - Selbständige zuverlässige Arbeitsweise - flexibler Arbeitseinsatz (Wochenende) - freundlicher Umgang mit Badegästen - Nothelfer und Samariterkurs - Französischkenntnisse Wir bieten Ihnen: - angenehmes Arbeitsklima in kleinem Team - abwechslungsreiche Tätigkeit - Entschädigung nach Besoldungsreglement der Gemeinde Büren Fühlen Sie sich angesprochen? Dann erwarten wir gerne Ihre schriftliche Bewerbung bis 16. April 2009 an folgende Adresse: Schwimmbad z.Hd. Alois Schori Reibenweg 31 3294 Büren an der Aare Für nähere Auskünfte, stehe ich Ihnen während der Geschäftszeit gerne zur Verfügung. Tel. Bad 032 351 23 41 anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 01 Apr 2009 09:12:47 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/bideluet.php Die Gemeinde Büren a.A. wird am 9. August 2009 Schauplatz von „SF bi de Lüt – Live“. Zwischen dem 21. Juni und dem 23. August 2009 besucht das Schweizer Fernsehen zehn verschiedene Regionen in der Schweiz. Jeweils am Sonntag ab 20.05 Uhr geht „SF bi de Lüt“ live auf Sendung. Einem breiten Publikum werden Schönheiten, Eigenarten und aktuelle Entwicklungen einer Gemeinde während 100 Minuten auf SF 1 vorgestellt. Die Gemeinde Büren a.A. kommt in den Genuss, am Sonntag, 9. August 2009 Schauplatz von „SF bi de Lüt – Live“ zu sein. Weitere Sendestandorte sind Scoul, Maienfeld, Rapperswil-Jona, Andelfingen, Brugg, Laufen, Willisau, Guggisberg und Ascona. Der Gemeinderat ist über die Wahl von Büren a.A. als Austragungsort sehr erfreut und hat Gemeinderätin Kathrin Berger als Koordinations- und Ansprechperson in dieser Angelegenheit ernannt. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 26 Mar 2009 14:21:00 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/SF.php Die Gemeinde Büren a.A. wird am 9. August 2009 Schauplatz von „SF bi de Lüt – Live“. Zwischen dem 21. Juni und dem 23. August 2009 besucht das Schweizer Fernsehen zehn verschiedene Regionen in der Schweiz. Jeweils am Sonntag ab 20.05 Uhr geht „SF bi de Lüt“ live auf Sendung. Einem breiten Publikum werden Schönheiten, Eigenarten und aktuelle Entwicklungen einer Gemeinde während 100 Minuten auf SF 1 vorgestellt. Die Gemeinde Büren a.A. kommt in den Genuss, am Sonntag, 9. August 2009 Schauplatz von „SF bi de Lüt – Live“ zu sein. Weitere Sendestandorte sind Scoul, Maienfeld, Rapperswil-Jona, Andelfingen, Brugg, Laufen, Willisau, Guggisberg und Ascona. Der Gemeinderat ist über die Wahl von Büren a.A. als Austragungsort sehr erfreut und hat Gemeinderätin Kathrin Berger als Koordinations- und Ansprechperson in dieser Angelegenheit ernannt. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 26 Mar 2009 14:18:26 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Blumen.php Der Gemeinderat von Büren a.A. unterstützt die Anstrengungen von Tourismus Büren a.A. und dem OK des Bernisch Kantonalen Musikfestes 2009 und leistet eine Kostengutsprache für den Verschönerungswettbewerb. Tourismus Büren sowie das OK des Bernisch Kantonalen Musikfestes 2009 werden im Jahr 2009 einen Wettbewerb in Büren a.A. lancieren, wonach für die schönste Dekoration (insbesondere Blumenschmuck) entsprechende Preise zu gewinnen sind. Der Gemeinderat findet die Aktion eine gelungene Sache und hofft, dass möglichst viele Einwohnerinnen und Einwohner am Wettbewerb teilnehmen. Er unterstützt den Wettbewerb mit einer Kostengutsprache von Fr. 2'500.00 anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 26 Mar 2009 14:17:49 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Velounterstaenden.php Der Gemeinderat von Büren a.A. hat für die Realisierung von drei neuen Velounterständen an der Aarbergstrasse einen Investitionskredit von Fr. 120'000.00 gesprochen. Dabei sollen die bestehenden Unterstände rückgebaut und die Neuen mit Hängehalterung erstellt werden. Diese Unterstände bieten ca. 160 Abstellplätze und lehnen sich vor allem an die bestehende Pausenhalleüberdachung beim Sekundarschulhaus an. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 03 Dec 2008 13:55:06 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Streetworker.php Nach den positiven Erfahrungen in den Monaten Juni – Oktober 2008 wird die Gemeinde Büren a.A. auch im Jahr 2009 einen Streetworker beschäftigen. Der Gemeinderat von Büren a.A. hat beschlossen, dass der Streetworker Rolf Marti von der Jugendfachstelle Lyss auch im Jahr 2009 in Büren a.A. beschäftigt wird. Ausschlaggebend für diese Weiterbeschäftigung war die positive Einflussnahme von Rolf Marti auf die Jugendlichen. So konnte beispielsweise klar festgestellt werden, dass Vandalismusschäden in den vergangenen Sommermonaten rückläufig waren. Rolf Marti wird dem Gemeinderat Büren a.A. auch im Jahr 2009 regelmässig Bericht erstatten und diesen so mit wichtigen Informationen beliefern. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 03 Dec 2008 13:49:40 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Gemeindeversammlung.php Ort: Rathaus, Hauptgasse 10, Saal (1. Stock), Büren a.A. Beginn: 20:00 Uhr Ende: 21.30 Uhr Teilnehmer: 99 Stimmberechtigte = 4,4 % von 2'237 Stimmberechtigten An der Gemeindeversammlung wurden alle Geschäfte gutgeheissen. Der Voranschlag für das Jahr 2009 wurde mit einem Aufwandüberschuss von 286'940.00 Franken genehmigt. Ebenfalls wurde der, vom Gemeinderat ausgearbeitete, Finanzplan 2009 – 2013 vom Souverän genehmigt. Weiter fand das Kreditbegehren von CHF 150'000.00 für die Sanierung der Ländte-Mauer West (nur aareseitig) die Zustimmung der Stimmberechtigten. Schlussendlich stimmten diese auch der Auflösung des Gemeindeverbandes für Mütter- und Väterberatung des Amtes Büren und dessen Überführung in den neuen Verein für Mütter- und Väterberatung des Kantons Bern zu. Das Traktandum „Projekt Verkehr im Quartier“ wurde – infolge hängigen Einsprachen im entsprechenden Baubewilligungsverfahren – vom Gemeinderat zurückgezogen. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 03 Dec 2008 07:44:03 +0100 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Aufgabenhilfe.php Nach den Herbstferien bietet die Gemeinde Büren neu eine Aufgabenhilfe an. Dieses ausserschulische Angebot entspricht einem echten Bedürfnis vieler Eltern. Eine Umfrage einer Arbeitsgruppe der Schulkommission Büren hat ergeben, dass in der Gemeinde eine grosse Nachfrage nach Aufgabenhilfe besteht. In einer ersten Befragung wurden 60 Kinder gemeldet. Dieses Angebot wird in vielen Gemeinden bereits erfolgreich durchgeführt und wird nun auf Wunsch der Schulkommission auch in Büren ermöglicht. Ziel ist es, eine funktionierende Aufgabenhilfe mit möglichst schlanken Strukturen und geringem administrativen Aufwand zu schaffen, die zudem kostenneutral funktionieren soll. Dieses Angebot ist ein kleiner Schritt Richtung Tagesschule und fördert das Sozialverhalten. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 17 Sep 2008 08:11:48 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/UmfahrungBahnhofstrasse.php Auf den am 24. Juni 2008 durch die Kantonale Bau- Verkehrs- und Energiedirektion erlassenen Strassenplan ist eine einzige Beschwerde eingereicht worden. Sie betrifft Anliegen des Lärmschutzes und der Strassenbeleuchtung bei einer Liegenschaft. Bis die Beschwerde entschieden ist, wird der Strassenplan nicht rechtskräftig. Dies bedeutet eine Verzögerung im Terminplan, denn die Kreditvorlage kann dem Grossen Rat nicht wie vorgesehen im Januar vorgelegt werden. Trotzdem sind die Projektverantwortlichen zuversichtlich, dass die Bauarbeiten im 2009 beginnen werden. (Marianne Schwaller) Thu, 28 Aug 2008 10:55:36 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Projekt.php Nach der Mitwirkung vom Mai/Juni 2008 wurden aufgrund der Eingaben die Unterlagen erneut überarbeitet. Der Gemeinderat hat die neuen Pläne am 5. August 2008 gutgeheissen. Die öffentliche Auflage erfolgt demnächst im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens. Die Dokumente können aber schon heute auf der Homepage Politik > Projekte' href='/de/inhalte/politik/projektteams.php' target=_blank >www.bueren.ch > Politik > Projekte eingesehen werden. An der Gemeindeversammlung vom 2. Dezember 2008 soll der Rahmenkredit dazu bewilligt werden. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Mon, 01 Sep 2008 15:25:37 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Umbau.php Die grossen Umbauarbeiten in der Gemeindeschreiberei erfolgten im Februar/März. Im Vergleich zum beschlossenen Kredit von 100'000 Franken schliesst jetzt die Abrechnung mit rund 11'000 Franken schlechter ab. Die Mehrkosten begründen sich mit Zusatzkosten infolge Umzug in ein Provisorium sowie unvorhergesehene Schreiner-, Maler- und Elektroarbeiten. Der Rat hat die Abrechnung genehmigt. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 20 Aug 2008 14:29:18 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Spielgruppe.php Die Einführung der Waldspielgruppe, der zunehmende administrative Aufwand, bevorstehende Renovationen, der Unterhalt von Spielsachen und Büchern usw. führt beim Spielgruppen-Verein zu zusätzlichen Kosten. Auf Gesuch hin hat der Gemeinderat deshalb den bisherigen Gemeindebeitrag angemessen erhöht. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 20 Aug 2008 14:28:11 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Gv.php Die beiden Planungen „Stedtli - Gestaltung öffentlicher Raum“ und „Bahnhofstrasse, Ausbau / Umfahrung Stedtli, Abwasserleitung“ sind noch nicht so weit fortgeschritten, dass bereits darüber abgestimmt werden kann. Deshalb hat der Gemeinderat entschieden, den Blanko-Termin für eine ausserordentliche Gemeindeversammlung im September 2008 zu streichen. Die für 16. September 2008 geplante Gemeindeversammlung findet demnach nicht statt. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Wed, 20 Aug 2008 14:27:14 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Internetseite.php Nach bald 8 Jahren wurde die Internet-Präsenz der Gemeinde Büren an der Aare unter Beizug der Firma format webagentur ag, Wiler bei Seedorf, aufgefrischt und einem neuen Design unterzogen. Gleichzeitig wurden verschiedene Neuerungen eingeführt. Dazu gehören die Barrierefreiheit für Sehbehinderte, die Aufschaltung einer Webcam, der Online-Schalter inkl. SSL-Verschlüsselung, die Rubrik Lebenslagen gem. Guichet virtuel (eCH.ch), der SMS- und RSS-Dienst für Termine und News sowie die Möglichkeit zum selbständigen Eintragen von Veranstaltungen, Unternehmen und Vereinen mittels Registratur als öffentlicher Benutzer. Auch die Rubrik „Intern“ ist neu. Dieser passwortgeschützte Bereich funktioniert wie ein Intranet und dient als interne Kommunikationsplattform für Behördenmitglieder, andere Gemeinden und den Verein Tourismus Büren. Nicht zuletzt erleichtert ein modernes und zukunftorientiertes Content-Management-System (Weblication® CityWeb ) die Administration der Seite erheblich. Die neue Internet-Präsenz wird voraussichtlich am 15. August 2008 aufgeschaltet. Für später ist die Aufschaltung eines moderierten Blogs (öffentlich einsehbares Tagebuch) sowie ein Souvenirshop mit der Möglichkeit zur Online-Zahlung geplant. Es wird auch geprüft, ob in der Rubrik „Tourismus“ gewisse Seiten künftig in japanischer Sprache und Schrift dargestellt werden können. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 07 Aug 2008 17:03:50 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Internetpraesenz.php An der Gemeindeversammlung vom 3. Juni 2008 sowie in einem Schreiben des Tourismus Büren an der Aare an den Gemeinderat wurde der Wunsch geäussert, in Zukunft das Stedtli vermehrt und konsequenter durch den gemeindeeigenen Unterhaltsdienst reinigen zu lassen. Der Gemeinderat hat dieses Thema mit den zuständigen Stellen ausführlich diskutiert. Dabei wurde festgelegt, dass der Unterhaltsdienst der Gemeinde Büren a.A. im Bedarfsfall zukünftig einmal in der Woche, vornehmlich am Freitag, das Stedtli zu reinigen hat. Es ist geplant, zukünftig wieder vermehrt die Wischmaschine im Stedtli einzusetzen. Der Gemeinderat ist sich bewusst, dass dies zu einem leicht erhöhten Unterhalt der Pflästerung im Stedtli führen kann. Mit der Wischmaschine kann aber der Unterhaltsdienst das Stedtli rascher und effizienter reinigen. Der Rat zeigt sich überzeugt, dass sich mit dem angepassten Wischplan das Stedtli in Zukunft in einem noch saubereren Kleid präsentieren wird. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 07 Aug 2008 17:02:51 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Medienmitteilung.php Unter der Anleitung der Autorin Marianne Gertsch entsteht zusammen mit 54 Personen aus Büren a.A., welche die dazugehörenden Bilder malen, das Märchenbuch „Der mächtige König und das Stedtli an der Aare“. Die Handlung spielt in und um Büren an der Aare und ist visuell entsprechend vielseitig und mit hohem Wiedererkennungseffekt illustriert. Das Buch ist in seiner Art einzigartig und ist Ausdruck der kulturellen Vielseitigkeit von Büren an der Aare, welches durch dieses Projekt eine unkonventionelle und originelle Plattform erhält. Der Gemeinderat unterstützt deshalb dieses Buchprojekt mit einem finanziellen Beitrag. (Vernissage: Samstag, 30. August 2008, 18:00 Uhr, Schlosshof, Büren a.A.) anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 07 Aug 2008 16:30:43 +0200 http://www.bueren.ch/de/news/detail/Medien080704.php Im Hinblick auf die Neuorganisation der Anzeiger-Landschaft im Seeland will der Gemeindeverband Anzeiger Amt Büren zusammen mit der Aare Druck AG in Büren a.A. eine „Anzeiger Büren AG“ gründen. Der Gemeinderat Büren a.A. zeigt sich in seiner Antwort zur Umfrage interessiert am Fortbestand des Anzeigers Amt Büren und unterstützt für amtliche Publikationen das Projekt Büren Anzeiger sowie die Gründung dieser AG. anna.sutter@bueren.ch (Anna Sutter) Thu, 07 Aug 2008 16:32:09 +0200